NIKKEI——日本经济新闻中文版

Creepy Nuts的中国演出洋溢着热烈气氛（10月31日，上海，Photo by Hiroya Brian）

      多部田俊辅：嘻哈（Hip-Hop）音乐已逐渐在中国扎根。自有规模的演出活动定期开始举办以来，已走过约25年，使用四川成都等地的方言进行说唱的歌曲也越来越受欢迎。日本嘻哈组合Creepy Nuts此前在中国举办的演出同样被热烈的气氛所包围。

      “一起唱吧！”，在Creepy Nuts于11月2日在北京举办的演唱会上，当负责说唱的成员“R-指定”带动气氛时，观众立刻沸腾起来，齐声合唱了歌曲《Otonoke》中的一段“dandadandandadan”。

      Creepy Nuts中国演唱会的门票一经开售便迅速售罄。演出当天，距离开场还有数小时，粉丝就已开始在现场排起长队。演出开始后，观众纷纷高举双手，边跳边唱。即使演出宣布结束，观众也迟迟不愿离场，“R-指定”在与观众互动时，决定再次返场演唱《Otonoke》。一名来自吉林省的22岁女性激动地表示：“最后合唱时那种融为一体的感觉，令人难以忘怀”。

      嘻哈被认为诞生于1970年代的美国纽约。据中国的音乐媒体等介绍，美国人一边在中国教授英语一边传播嘻哈文化，2001年始于上海的定期即兴说唱对决比赛“Iron Mic（钢铁麦克）”等成为了嘻哈在中国逐渐被接受的基础。

      嘻哈在中国得到迅速普及是在2017年，这一年被称为中国的“嘻哈元年”。契机是中国大型互联网企业百度旗下的爱奇艺推出了网络节目《中国有嘻哈》。据中国媒体报道，该节目的播放次数超过26亿次，在年轻人中掀起了一股热潮。

      然而，这股热潮很快便遭遇“降温”。原因是中国有关部门2018年出手监管。据称，有关部门认为因《中国有嘻哈》而在全国走红的说唱歌手的纹身以及被认为具有反社会倾向的歌词等存在问题，从事实上限制了这些歌手参加电视等媒体的演出。

      嘻哈原本就有为社会弱势群体发声、成为推动政治和社会变革动力的历史背景，所以被认为中国当局是在警惕嘻哈会朝着这样的方向发展。《中国有嘻哈》此后也更名为《中国新说唱》。

      在电视等媒体受到限制的嘻哈音乐以中国的地方城市为中心逐渐渗透。其中的代表就是位于内陆的成都市。以Iron Mic的成都赛事等为契机，嘻哈音乐开始在当地流行，围绕嘻哈而形成的音乐人团体“说唱会馆”（现称：成都集团）也应运而生。成员谢帝等人以四川方言“四川话”表演的说唱，吸引了广泛关注。

      从“说唱会馆”还诞生了在中国颇受欢迎的嘻哈组合Higher Brothers。该组合及其成员引领着中国国内的嘻哈音乐潮流，并通过以美国为据点、向全球传播亚洲文化的音乐厂牌“88rising”向全球发布作品，拓展粉丝群体。

      “你们能爬到好高”，9月7日，在成都市举行的音乐节上，Higher Brothers的演出结束后，成员马思唯用这句四川话与观众互动，座无虚席的现场万余名粉丝们齐声回应“最高”。

      为什么嘻哈音乐会在四川省广泛流行呢？当地本来就有逛夜市等文化，而且四川话的尾音上扬等特点也被认为与说唱适配度很高。另外，与四川省相邻的重庆市也诞生了嘻哈音乐厂牌“GOSH”，培养出了众多人气说唱对战赛事的冠军选手。业内人士表示，在湖南省长沙市和新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市等地，嘻哈音乐也很盛行。

      嘻哈音乐在中国开始传播至今已有约25年，现已在中国音乐领域牢牢扎根。随着越来越多的年轻人享受嘻哈音乐，其表现形式也逐渐多样化。既有一心追求商业成就的歌手，也有以个人经历为创作元素，表达对社会问题看法的歌手。

      在中国政府对嘻哈音乐的监管下，许多说唱歌手仍不断努力维护自己的风格并继续进行创作和表演活动。由于政治方面的对立，日本演艺界人士在中国演出接连被迫取消，但音乐行业的相关人士指出：“年轻一代在社会上所面临的问题哪里都有相似。而能够跨越国家与地区引起人们共鸣的音乐的作用正变得愈发重要”。

      本文作者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）多部田俊辅 北京