NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　幸运之神终于在一年后降临。1986年，飞飞和欢欢生下了女儿“童童”，3年后，二女儿“悠悠”也健康出生。当时的园长中川志郎透露，熊猫的伙食还包括人参，“熊猫爸爸年事已高，很高兴宝宝能够平安出生”。

童童（右）和陵陵（1999年4月26日，上野动物园，Kyodo）

　　到了中日邦交正常化20周年的1992年，悠悠和北京动物园的雄性大熊猫“陵陵”互换，悠悠回国，陵陵来日。

　　此后，飞飞、欢欢、童童陆续死亡。为了给陵陵配种，上野动物园甚至从墨西哥请来了外援熊猫“双双”。陵陵往返墨西哥3次，双双在上野也呆了2年，但就是未能开花结果。陵陵据说可能是世界上坐飞机最多次的熊猫了。2008年4月陵陵去世后，上野动物园一度陷入了无熊猫的窘境。这一年度的入园人数也时隔60年跌破了300万人。

　　在等待了3年之后，上野动物园终于又迎来了一对中国大熊猫“力力”和“真真”。为此，园方特意翻修了熊猫馆。力力和真真在到达日本后的第二年就生下了宝宝，可惜这只小熊猫也只活了不到一周就夭折了。此后又过去了5年，新的熊猫宝宝香香终于顺利出生。

隔着栅栏相亲的力力（右）和真真（2014年3月13日，上野动物园，东京动物园协会供图，Kyodo）