NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日历翻到了2018年，这将是一个怎样的年份？日本经济新闻（中文版：日经中文网）通过采访有识之士，希望能给读者一幅画面。日本官房长官菅义伟在接受采访时说：真心改善日中关系。

      记者：2018年朝鲜半岛局势还会不断紧张吗？

      菅义伟：对朝鲜的经济制裁正逐步开始出现成效。我想这将成为一个重大问题，需要最大限度地关注朝鲜的动作，以日美安全保障条约为轴心进行应对。美国国内有观点认为，如果快的话，朝鲜在2018年内就能（将核弹头）搭载到洲际弹道导弹（ICBM）上。

      朝鲜说要爆发、要爆发，这是一项外交战术。如果过敏反应，就会正中下怀。不屈服、冷静地进行应对非常重要。

日本官房长官菅义伟

      记者：会不会殃及到驻韩国的侨民和企业？

       菅义伟：时刻考虑到最坏的局面，确保国民的安全。我们正与美军合作进行应对，并且一直与韩国政府保持密切合作”。

       记者：中日将迎来友好和平条约签订40周年纪念。

       菅义伟：在两国关系逐步改善的情况下，2018年是最好的机会。如果在春季举行中日韩首脑会谈、实现安倍首相访华、习近平国家主席访日，两国关系将会稳定地发展下去。希望能通过加强经济关系和促进人民交流来增进双方的信任。

      记者：两国间有《中日联合声明》等4个政治文件。2018年会有第5个政治文件吗？

       菅义伟：两国关系好不容易走到开始改善的地步，（第5个政治文件）似乎还需要时间。如果能实现互访，也许有就可能自然地朝着那个方向发展。

       记者：对中国的广域经济区构想“一带一路”趋向于进行合作吗？

       菅义伟：如果中国能充分接纳基础设施的开放性和透明性等国际社会的通用观念，并为世界的和平与繁荣做贡献，日本就会合作。

       记者：改善中日关系能当真吗？

       菅义伟：真心去改善。但如果（中国）讲出日本无法容忍的话来，日本也会坚持应有的主张。

        记者：有观点认为，日本过于接近美国总统特朗普，会被卷入到美国的行动中。