日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 农林水产 > 海外仿冒日本产食品市场在扩大

海外仿冒日本产食品市场在扩大

2024/03/26

PRINT

      在香港的九龙水果批发市场,1月,跟作为高档产品备受欢迎的日本产白草莓一起,韩国产白草莓也被摆在店里。据香港市场批发公司的采购员介绍,这种草莓是在日本经过改良的品种“淡雪”。据称,品种从日本流出,现在韩国也在生产。而且,韩国产的价格是日本产的四分之一。

  

      据日本农水省确认,除草莓外,葡萄及苹果等源自日本的至少36个品种在中国及韩国等地生产,并在电商网站上销售。

  

      韩国产阳光玫瑰品质不逊于山梨县产,价格仅三分之一

  

      据说,高档葡萄阳光玫瑰的种苗于2017年左右外流到了中国和韩国。在中国的种植面积截至2020年达到5万3000公顷。生产规模达到了日本(2280公顷)的20倍以上。在韩国的生产规模截至2019年也达到1800公顷,逼近日本。

 

上图为同时陈列着日本产和韩国产阳光玫瑰的水果超市货架,下图为在电商超市调查仿冒日本产食品的日本调查员

    

      香港批发公司的采购员说:“韩国产阳光玫瑰在甜味和香味等方面不逊色于日本山梨县产”。价格也只有日本产的三分之一。JETRO香港的市场开拓部长山崎裕介说:“在性价比方面,选择韩国和中国产的消费者越来越多”。2023年,日本的生产者未能如愿出口,日本国内陷入了供应过剩的局面。

  

      据日本农水省推测,阳光玫瑰外流造成的年损失金额至少在100亿日元以上。水果批发商东京青果的出口室长堀内知之对中国产和韩国产的崛起充满危机感,他说:“2023年感觉特别受影响”。日本桃山学院大学的浜岛敦博教授(农业经济学)警告称:“(品牌农产品也)出现了大众化”。

  

      日本国内2021年施行《改正种苗法》,限制新品种流向日本境外成为可能。但是,日本地方政府及农户等仍缺乏管理知识产权的经验和资金。

  

      2023年3月,以日本农水省管辖的农业和食品产业技术综合研究机构(茨城县筑波市)为中心,日本成立了负责新品种培育者的管理、保护和监控外流等的组织。

  

      如果允许“盗版”在日本境外流通,不仅会使日本失去出口的机会,如果劣质的商品流通,还可能会损害日本产食品的形象。在访日外国人不断增加、日本食品备受关注的如今,更需要采取切实有效的边境对策。

     

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
10
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 14

HotNews