NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在过去的2023年，许多大宗商品的价格明显下跌。在世界各地从事国际商品交易、被称为“商品巨人”的大型资源贸易公司托克集团（Trafigura）的首席经济学家萨德·拉希姆预测称，由于美国降息和中国房地产市场复苏，“下半年大宗商品价格将迎来反弹”。

       记者：今年推动市场的主题是什么？

       萨德·拉希姆：2023年影响商品价格的真正驱动力是美国利率，而不是商品市场的基本面。石油、铜和铝等的需求达到创纪录水平，库存也有所减少，但价格却出现下跌，这是因为投资者的交易行为受到美元和美国利率走势的影响。

       今年推动大宗商品市场的两大主题是欧美启动降息的可能性和中国房地产市场的复苏前景。上半年美国利率仍然高企，中国经济也因季节性放缓影响而不那么强劲。但到下半年，市场行情将会明显改善，需求或将复苏。大宗商品价格开始反转主要是在这个时候。

       记者：您如何看待中国经济？

       萨德·拉希姆：如果只关注房地产，就会忽略中国正在发生的经济结构的变化。中国正在改变以基础设施投资为动力的传统经济结构，为了实现长期增长，正力争增加家庭收入，扩大消费。作为强有力的手段，重点放在可再生能源、电池和纯电动汽车（EV）上。这些领域的发展都非常强劲。

       记者：中国2023年决定限制石墨等重要矿产的出口。中国电池产业的发展是否会给美国和其他西方国家带来风险？