NIKKEI——日本经济新闻中文版

       中国将今年的经济增长目标定为7.5％，为确保经济稳定增长，8年来目标首次“破八”，30多年来保持平均增速10％左右的中国经济已渐渐走到拐点的态势已非常清晰。

      今年的政府工作报告中列举了很多刺激经济的举措，如提高中低收入者的购买力、提升产业水平、鼓励民间资本参与、提高人民币汇率灵活性等等。国家发改委主任张平表示将把更多的精力放在转换经济增长模式和调整产业结构上。

       中国转换增长模式是2005年左右以来的课题。但在2008年秋季雷曼危机后，中国推出了4万亿人民币的经济刺激计划。这一举措拉动了世界经济，但也给中国留下了负面影响。在公共事业领域国有企业获利丰厚，民间企业的影响力减弱。严重依赖出口的劳动密集型制造业得以延命，但环境污染也更加严重。距缩小贫富差距、实现“和谐社会”还有相当长的路要走。

       2月香港《文汇报》介绍人民日报前副总编周瑞金的观点，指出一些领导干部不同程度上缺少创业者的担当，用打工者的心态维持现状，不求有功但求无过。温家宝总理在14日的记者会上强调了改革的必要性，表示没有政治体制改革的成功，经济体制改革不可能进行到底。

       中国劳动人口从2014年起将开始转为减少，同时印度等国家在紧紧追赶。中国如果不尽早着手同时会带来自身痛苦的改革，就很难培育起支撑经济稳定增长的新希望。如果不能解决贫富差距扩大问题，民众的不满情绪也将进一步蔓延。中国的改革正迎来关键期。

（中国总局局长 品田卓）