NIKKEI——日本经济新闻中文版

奈良县橿原市的Ofusa观音寺正在举办的“风铃节”

      日本奈良县橿原市的Ofusa观音寺正在举办通过风铃奏响清脆声音给人们带来清凉的“风铃节”。在被鲜红的大朵木槿点缀的寺院内，悬挂着从日本全国各地汇集而来的约3000个风铃，它们用“叮铃、叮铃”的清脆声响迎接着前来参拜的人们。此次风铃节将持续到9月底。

      寺院内悬挂最多的是以玻璃制成的江户风铃，除此以外还汇集了日本岩手县的南部风铃、神奈川县的小田原风铃、京都的清水烧风铃等约90个种类的风铃。

      和歌山县桥本市的一位女性每年都来风铃节，她笑着说：“鲜花与风铃的搭配很美，感觉很治愈”。

      Ofusa观音寺的风铃节从2003年开始举办。该寺的住持密门裕范希望前来参拜的人们舒适地度过夏季酷暑是举办的初衷。密门说：“希望大家能享受这令人愉悦的音色”。