NIKKEI——日本经济新闻中文版

      从事语音识别业务的中国科大讯飞推出了支持日语的翻译机。通过准确识别语音，提高了翻译速度，易用性也得以提升。设想用于旅游、接待、商务等用途。

科大讯飞已开始销售支持日语的翻译机

      科大讯飞已于7月开始在部分购物网站上销售这款翻译机，销路正逐渐扩大。翻译机的尺寸为手掌大小，价格将控制在3万日元（约合人民币1961元）以内。已经在包括中国在内的全球市场销售50万台以上。科大讯飞于1月成立了日本法人。在翻译机支持的59种语言中，提高了识别日语的精度以及中文与日语之间的翻译精度。

      比如，用日语对翻译机进行提问“在哪个车站可以买到特产？”，0.5秒钟以内就会被翻译成英语或中文，自动用合成语音说出。为了也能在室外或人群密集的地方准确识别语音，提高了人工智能（AI)精度。特别改进了将语音数据转换成文字的部分。据称，对于擅长的中文，识别率为98％，日语的识别率也提高到了9成以上。

      关于便携式翻译机，Sourcenext公司的“Pocketalk” 在日本国内处于领先地位。科大讯飞日本法人社长冯跃表示，科大讯飞翻译机的特点是，从语音识别到自动翻译、语音合成，所有技术均为自主研发。

      科大讯飞是在中国拥有超过1万名工程师的人工智能企业。面向智能手机、智能家电、会议记录等用途提供语音识别技术。在可以轻松收集庞大语音数据的中国，专门从事语音领域的研究开发。