NIKKEI——日本经济新闻中文版

日经平均股指在10月9日报收于4万8580.44点，刷新历史最高纪录（10月9日，东京都中央区）

      10月9日的东京股市中，日经平均股指反弹收高，终值较前一交易日上涨845.45点（涨幅1.77%），报收4万8580.44点，刷新历史最高纪录。带动股市上涨的主力是软银集团（SBG）。该公司在前一日宣布收购瑞士大型重电企业的机器人业务，正式加入人工智能（AI）机器人开发的竞争行列。

      日经平均股指在10月8日时曾时隔5个交易日首次回落，市场上也有观点认为上涨势头有所停顿，但股市仍展现出强劲的韧性。显示股价长期趋势的200日移动平均线乖离率超过了代表过热水准的20%，达到21%。虽然由于首相指名日程延迟等因素，日本政局混乱的担忧开始浮现，市场一度认为股价可能进入调整阶段，但目前仍处于持续过热的状态。

      由于高市早苗就任自民党新总裁，市场对积极财政政策和货币宽松的期待推动了所谓的“高市交易”，成为股价上涨的主要动力。但这一天的主角是AI。里索那控股（Resona Holdings）的策略师武居大晖指出：“‘高市交易’与‘AI热潮’这两大股价上涨驱动力交替发挥作用，投资对象多样化，即使市场存在过热感，股价上涨也更容易持续”。