NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本财务省6月9日公布的4月国际收支统计（速报值）显示，经常项目收支（反映日本与海外的货物及服务等交易情况）为顺差2.2580万亿日元，同比增长3.2%，连续3个月顺差。贸易收支的逆差缩小对此做出了贡献。 

　　经常项目收支包括贸易收支（出口减去进口）、服务收支（包含旅游收支）、第一次所得收支（显示与外国的投资往来）等。本次的经常项目顺差额，作为4月单月是有可比数据的1985年以后最大。

　　日本4月的贸易逆差为328亿日元，比上年同月的6355亿日元缩小了9成以上。原油价格比一年前下降，汇率也是日元不断升值，因此原油和煤炭等化石燃料的进口额减少。日本的出口额增加，半导体等电子零部件、食品和药品均有增长。

　　进口额为8.8019万亿日元，同比下降2.9%，2个月以来的首次下降。出口额为8.7691万亿日元，同比增长4.0%，连续4个月增长，使得贸易逆差缩小。

　　服务收支为逆差7681亿日元，扩大了4.8%。知识产权等使用费一年前曾经顺差，现在为逆差240亿日元。

　　旅行收支（访日外国人的消费额减去日本人在海外的消费额）的顺差同比增长18.3%，达到6757亿日元。

　　第一次所得收支的顺差幅度缩小，金额同比减少9.6%至3.5899万亿日元。