NIKKEI——日本经济新闻中文版

      其实，日本学校像现在这样在4月开启新学年并不是自古以来的传统。我查阅资料后发现，4月开启新学年是明治时代（1868~1912年）以后的事情。

      在江户时代（1603~1867年）的学习设施“寺子屋”和明治时代初期的学校，并没有对入学时间和升学时间作出明确规定，随时可以入学。明治政府于明治5年（1872年）颁布了“学制”（教育法令），效仿德国和英国，实行9月入学。但到了明治19年（1886年），国家会计年度改为“4月到次年3月”，军校的新学年也随之改为4月。这样一来，普通学校也开始与军校统一，4月入学制在日本各地普及。

      关于大学，东京帝国大学（现在的东京大学）将入学时间改为4月是大正10年（1921年）的事情，之前一直是9月入学。夏目漱石在其著名小说《三四郎》中，生动地描写了主人公小川三四郎在9月入学之前从九州乘火车来到东京时的情形。

      这样想来，我觉得没有必要拘泥于只有100多年历史的4月入学制，不过，“入学季正是樱花烂漫时”的观念早已在现代日本深入人心，也许很难改变。

中岛惠 简历

出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》,《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版), 《爆买之后他们将瞄准哪里?》，《中国精英向往日本》等。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）