NIKKEI——日本经济新闻中文版

      因《明日之丈》被世人所知的日本漫画家千叶彻弥（86岁），在满洲（现在的中国东北地区）的奉天（现在的沈阳）度过了童年时期。战争结束后当地爆发民众暴动，当时是一位中国人庇护了他们一家。

日本漫画家千叶彻弥

      千叶彻弥：在东京筑地出生后不久，我就随家人去了朝鲜半岛，后来又到了奉天。当时，我与父母、三个弟弟一家六口生活在父亲工作的印刷公司的员工宿舍里。宿舍周围筑起了约3米高的砖墙，很多日本人一起生活在公司宿舍里。

      虽很少被允许到围墙外面去，但附近有个市场，能听到热闹的声音，还能闻到包子的香味。我曾在翻墙出去后迷路，是一位好心的中国人把我送回了家。那时，我对战争几乎没有实感。

  涌向住所的暴徒

      随着日本战败的迹象越来越明显，情况开始发生变化。在此之前，当地的人们看到日本兵路过都会避让，这时却开始用肩膀冲撞。当时才6岁的我，也感觉到了异样，发现“有些不对劲”。

      8月15日这一天来了。工厂的大人们聚集在一起收听天皇的广播。虽然战局不利的消息也传到了奉天，但之前大家似乎都相信“最后日本会胜利”。人们面色苍白，甚至有人哭泣。

      围墙外的景象则与之形成了鲜明对比。庆祝解放的爆竹“噼噼啪啪”地响起，还传来了笑声和欢呼声。不久之后，变成暴徒的中国人就涌了进来。

  把千叶一家藏起来的徐先生

      满洲的傍晚，整个天空被染成了红色。至今我仍忘不了那些手持刀棍、一个个翻墙而入的黑色身影，他们背后是晚霞染红的天空。平时很疼爱我的小鸟店的叔叔也在其中。

      当我喊着“叔叔”迎上去的时候，母亲急忙抱住我，把我扔进屋里。那天父亲不在家。我们关上房门，用衣柜和桌子筑起了屏障。当时传来了玻璃破碎的声音。我给在壁橱里哭闹的弟弟们盖上被子，自己也吓得浑身发抖。

      暴动持续了好几天，大人们商量后决定一起离开公司宿舍。从此开始了白天躲藏、夜晚悄悄集体转移的日子。

1935年“奉天市”的街景（Kyodo）

      大概是9月中旬的时候，我鞋底的钉子松脱，扎伤了脚后跟。我不想给大家添麻烦，就一直忍着痛默默走路，但父亲发现了我流出来的血迹，给我做了处理。当我抬头对父亲说“已经不疼了”的时候，才发现周围除了我们一家人，已经没有其他人了。

      当我们感到无助时，从远处走来一个挑着扁担的人影。我们急忙躲藏，但还是被发现了。母亲恳求道：“我有刚出生的孩子，请放过我们”。那人用日语说：“你不是千叶吗？”

      那是曾在父亲的印刷厂担任翻译的徐集川先生。如果被发现藏匿日本人，会遭遇怎样的后果无法想象。尽管如此，他还是说：“在这种地方太危险了”，他把我们藏在自家的储藏室的阁楼里。