NIKKEI——日本经济新闻中文版

资料图

文丨Jason Li

      最近业界有传闻称多家服务电商平台的报关行在美国被封，使得数千吨电商平台的货物积压在美国的机场。消息本身真伪难辨，不过倒也不失为一个科普报关行业工作的契机。
  

      我们先从什么是报关开始说起。所谓报关，其实是海关申报的简称。对于一个国家而言，物品出、入国境都需要向海关作出申报，以便海关（以及检验检疫等其它部门）判断物品是否能够过关，是否有附加条件（例如缴纳关税）方可过关。
  

      通常而言，报关可分为两种：
   

1. 由运输工具管理人（航空公司或者船公司）就运输工具上所载物品进行的报关；
   
2. 由物品管理人（通常在进口时为进口人）就所管理的物品进行的报关。

      继续阅读请点击这里，进入FT中文网

      日本经济新闻社与金融时报（FT）
　

      日本经济新闻社与金融时报2015年11月合并成为同一家媒体集团。同样于19世纪创刊的日本和英国的两家报社形成的同盟正以“高品质、最强大的经济新闻学”为旗帜，推进共同特辑等广泛领域的协作。此次，作为其中的一环，两家报社的中文网之间实现文章互换。