NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　奥林巴斯6月3日公开了一款带有机械臂的消化内镜。在消化内镜的前端加装2条机械臂，这样的特殊手术装备可用于内窥镜手术。操作者可通过内窥镜的摄像头看到人体内的影响，然后操作多关节机械臂实施手术。该机能够在体内抓住大肠壁或胃壁等，再利用高频电流切除肿瘤等组织。奥林巴斯力争尽早推向实际使用。首先将以让内窥镜手术治疗早期癌症更加简单为目标。　　

　　在成果汇报会上，奥林巴斯社长笹宏行表示，“希望尽快商品化，投入使用”。笹宏行认为，如何实现器械小型化和实现量产成为今后的课题，“实际投入的时间尚未确定”。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。