فناوری هوش مصنوعی نحوه خطاطی طومارهای دریای مرده را فاش کرد

پژوهشگران گفته‌اند که استفاده از هوش مصنوعی برای اولین بار نشان داده است که بخشی از طومارهای دریای مرده (بحرالمیت) به دست دو کاتب متفاوت اما به سبکی یکسان نسخه‌برداری شده است.

طومارهای دریای مرده مجموعه‌ای شامل بخش‌هایی از کتاب مقدس یهودیان (عهد عتیق) است که به زبان‌های عبری باستانی، آرامی، یونانی و آرامی نبطی بر کاغذ پاپیروس، پوست و برنز نوشته شده و قدمت آنها حدود قرون پنجم تا چهارم پیش از میلاد مسیح تعیین شده است.

این مجموعه در اکتشاف‌های باستانشناسی اواخر دهه ۱۹۴۰ تا اواخر دهه ۱۹۵۰ میلادی در غارهایی در کرانه غربی دریای مرده در اسرائیل و بخشی از اراضی اشغالی فلسطینی کرانه باختری رود اردن به دست آمد.

اولین مجموعه به طور تصادفی توسط یکی از بادیه نشینان کرانه باختری در غاری در نزدیک وادی قمران یافت شد.

آزمایش با استفاده از هوش مصنوعی بر طولانی‌ترین متن در این طومارها که شامل کتاب اشیعا (یا اشعیا)، از انبیاء یهود، انجام گرفته است.

این آزمایش نشان داد که به احتمال زیاد دو فرد که نام آنها در نوشته مشخص نیست این متن را با دستخط تقریبا مشابه نسخه‌برداری کردند.

طومار حاوی کتاب اشیعا یکی از ۹۵۰ متن طومارهاست. این طومار در ۵۴ ستون که هر کدام به نیم تقسیم شده و با سبک خطاطی کمابیش یکنواخت کتابت شده و از این نظر متنی ویژه محسوب می‌شود.

پژوهشگران دانشگاه گرونینگن هلند طومار اشیعا را با استفاده از جدیدترین شیوه تشخیص و کاربرد هوش مصنوعی مورد مطالعه قرار دادند. آنان حرف عبری "الف" را که بیش از ۵۰۰۰ بار در طومار دیده می‌شود از این طریق بررسی کردند.

ملادن پوپوویچ ماروف دالی و لمبرت شوماکر، دست اندرکاران این پژوهش، در مقاله‌‌ای در این مورد نوشته‌اند که "همانطور که در تصاویر دیجیتال دیده می‌شود، به این شیوه اثر یا رد حرکت قلم آغشته به مرکب باستانی کشف شد."

به گفته آنان، "نحوه حرکت قلم مستقیماً با حرکت عضلانی فرد کاتب ارتباط دارد و هر اثر کاملا خاص یک فرد مشخص است."

آنان گفته‌اند که "سناریوی احتمالی این است که اگرچه دو کاتب از نزدیک با هم کار می‌کردند و سعی داشتند سبک کتابت یکسانی را به کار گیرند، بازهم حرکت قلم خصوصیات فردی کتابت آنها را مشخص کرده است."

به گفته پژوهشگران شباهت زیاد در نحوه کتابت این دو نفر حاکی از آن است که به احتمال زیاد آنان در یک مدرسه یا یک خانواده آموزش خطاطی دیده بودند، یا "پدر و پسری بودند که پسر خطاطی را از پدر فرا گرفته بود."

توانایی کاتبان این متون در تقلید از یک سبک واحد در حدی بوده که تا کنون پژوهشگران قادر به تمایز بین نحوه خطاطی متون مختلف نبودند.