Vous avez suivi en direct sur notre site la finale de la CAN 2025 qui a vu le Sénégal battre le Maroc et remporter la Coupe d'Afrique des nations.
Commentaire en direct traduit par Papa Atou Diaw et Isidore Kouwonou, assistés par l’IA.
C'est la fin de ce direct de la BBC News Afrique sur la finale de la Coupe d'Afrique des Nations, jouée entre le Sénégal et le Maroc. Merci d'être restés avec nous depuis le début jusqu'au sacre du Sénégal, champion d'Afrique. A bientôt !
Crédit photo, Getty Images
Sadio Mane est sacré meilleur joueur de la 35e édition de la Coupe d'Afrique des Nations, Maroc 2025.
Crédit photo, Getty Images
Sadio Mane soulève le trophée de la CAN !
Crédit photo, Getty Images
Le trophée est remis au Sénégal....
Crédit photo, Getty Images
Crédit photo, Getty Images
Crédit photo, Getty Images
Crédit photo, Getty Images
Crédit photo, Getty Images
Crédit photo, Getty Images
Crédit photo, Getty Images
C'est ainsi que s'est achevée cette fantastique finale.
Dans le temps additionnel de la fin du temps réglementaire, le Sénégal a vu son but refusé.
Quelques minutes plus tard, le Maroc obtient un penalty très tardivement dans le temps réglementaire.
Les joueurs sénégalais quittent alors le terrain en signe de protestation pendant quelques minutes avant de revenir.
Brahim Diaz a ensuite tenté une Panenka sur le dernier coup de pied de la partie, qu'Edouard Mendy a repoussé.
Quatre minutes après le début de la prolongation, Pape Gueye donne l'avantage au Sénégal.
Crédit photo, Getty Images
Il pleut des cordes à Rabat. Plusieurs joueurs marocains sont en larmes.
Crédit photo, Getty Images
Daniel Amokachi, ancien attaquant du Nigeria, sur BBC World Service
C'est ça le football : une seconde, on croit qu'on va gagner et puis on perd.
On parlera de cet Afcon pendant des années.
LE SÉNÉGAL REMPORTE L'AFCON 2025
Il reste environ 45 secondes. Le Sénégal est toujours en course.
Et un autre lancer. Une minute de plus s'écoule.
Le Sénégal lance juste à côté du drapeau de coin.
Crédit photo, Getty Images
120' Coup franc pour Sénégal dans sa propre surface de réparation.
119' Le gardien sénégalais Edouard Mendy capte un centre.
Le rêve du Maroc s'estompe.
Hakimi est taclé, le Sénégal récupère le ballon mais ne peut pas contrer.
118' Tout le monde derrière le ballon pour le Sénégal.
